Se obtine foarte usor. Brian O’Connor (Paul Walker), un politist cazut in dizgratie, a ajuns o victima a vitezei... si acum plateste pretul.
Fostii sai superiori sunt de parere ca O’Connorr le-a compromis una din cele mai mari investigatii facuta vreodata. Loialitatea sa fata de politie a fost testata atunci cand O’Connor s-a infiltrat in lumea curselor ilegale din Los Angeles. El si-a dezvaluit in cele din urma adevarata ocupatie si l-a lasat pe organizatorul unei lovituri de proportii sa scape, mai precis sa fuga cu un bolid de curse. Decizia lui O’Connor i-a permis sa-si pastreze onoarea dar si-a pierdut insigna si orice sansa de reabilitare.
Acum ne aflam intr-un alt oras, la un alt moment si O’Connor are o ultima sansa.
Agentii FBI din Miami par sa aiba vremuri grele incercand sa-l prinda pe Carter Verone (Cole Hauser), un important om de afaceri care face parte de fapt dintr-un cartel de spalare a banilor. Agentii il supravegheaza pe Verone de peste un an dar nu au putut dovedi decat legatura acestuia cu lumea curselor ilegale de masini. Fiind presati de timp, oficialii il contacteaza pe O’Connor cerandu-i sa faca ceea ce se pricepe cel mai bine – sa se ocupe cu vorbaraia si sa calce pedala.
Dar tanarul care a incalcat atatea reguli pune cateva conditii inainte de a accepta slujba care i-ar aduce inapoi insigna de politist. Nemultumit de lista posibililor parteneri pentru rezolvarea cazului, O’Connor insista sa colaboreze cu prietenul sau din copilarie, Roman Pearce (Tyrese Gibson), un infractor foarte abil, fost detinut, care dovedeste o pasiune pentru viteza foarte mare. Agentii ii propun acestuia un targ – daca lucreaza cu O’Connor, cazierul sau va fi dat uitarii.
Fostul politist si fostul condamnat au acum o ultima sansa iar prinderea lui Verone reprezinta biletul lor pentru iesirea din dizgratie. Lucrurile se complica odata cu aparitia unei agente sub acoperire, Monica Fuentes (Eva Mendes), cheia intrarii in lumea lui Verone.
