Au trecut 10 ani de când John Connor (NICK STAHL) a ajutat la prevenirea Zilei Judecăţii - ziua în care extrem de dezvoltata reţea de maşini a lui Skynet avea să devină conştientă şi să distrugă omenirea. Dar 29 august 1997 a venit şi a trecut fără incidente, în ciuda celor 2 atentate ale lui Skynet asupra lui Connor şi a războiului purtat de omenire.
Acum, Connor trăieşte la limită, fără casă, fără cărţi de credit, fără telefon şi fără o slujbă. Nu există niciun document care să ateste existenţa lui. Nicio urmă care să poată fi depistată de Skynet. Până când...
...din umbra viitorului apare T-X (KRISTANNA LOKEN), cel mai sofisticat cyborg ucigaş, creat până acum de Skynet. Trimisă înapoi în timp pentru a termina ceea ce începuse predecesorul ei, T-1000, această maşină este tot atât de nestăpânită precum este de frumoasă masca sa umană. Ea este mult mai puternică, periculoasă şi distructivă decât orice alt Terminator venit înaintea ei.
De data asta, însă, Connor nu mai este singura ţintă pe lista Skynetului, medicul veterinar Kate Brewster (CLAIRE DANES) îşi va vedea trecutul îndepărtat şi prezentul promiţător intrând în coliziune cu un viitor inimaginabil, dar numai dacă va scăpa din mâinile lui T-X.
Când Connor şi Kate realizează că Ziua Judecăţii e înfiorător de aproape de ei - mai au numai trei ore până la sfârşitul omenirii - iar singura lor speranţă de supravieţuire este o dublură a cyborgului Terminator (ARNOLD SCHWARZENEGGER), fostul asasin misterios a lui Connor.
Împreună ei trebuie să triumfe asupra tehnologiei superioare a lui T-X şi să oprească Ziua Judecăţii, sau să fie martori la distrugerea civilizaţiei umane.